Die Heirat: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Odysseetheater
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 18: Zeile 18:
<center><big>'''2014</big></center><br>
<center><big>'''2014</big></center><br>
|-
|-
| valign="top" height="200px"|Bild
| valign="top" height="200px"|[[Datei:Nikolai gogol 01.jpg|zentriert|mini|[[A:Nikolai Wassiljewitsch Gogol|Nikolai Wassiljewitsch Gogol]]]]
| rowspan="2" valign="top"|
| rowspan="2" valign="top"|
{| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:95%"
{| class="notiz" align="right" style="margin-top:0px; width:95%"
| colspan="2" |<center>'''Personen'''</center>
|-
|-
| colspan="2" | <center>'''Personen'''</center>
|'''Iwan Kusmitsch Podkolesjin''', ''Hofrat im Dienst''
|''Walter Vogl''
|-
|'''Ilja Fomitsch Kotschkarjow''', ''sein Freund''
|''Wolfgang Peter''
|-
|'''Fjokla Iwanowna''', ''Heiratsvermittlerin''
|''Elfriede Schmidt''
|-
|'''Agafja Tichonowna''', ''Kaufmannstochter im heiratsfähigen Alter''
|''Isabella Burtscher-Pap''
|-
|'''Arina Pantelejmonowna''', ''ihre Tante''
|''Eva-Maria Ochs''
|-
|'''Iwan Pawlowitsch Jaitschniza''', ''Exekutor''
|''Thomas Wünsch''
|-
|'''Nikanor Iwanowitsch Anutschkin''', ''Infanterieoffizier in Rente''
|''Imre Szanto''
|-
|-
|'''Jeléna Iwánowna Popówa''' '', ein Witwelein mit Grübchen auf den Wangen, Gutsbesitzerin''
|'''Balthasar Balthasarowitsch Shewakin''', ''Seemann''
| width="230px" |
|''Wilhelm Pfeiffer''
''Danica Maria Schweiger-Kern''<br>
''Eva Peter-Culik''
|-
|-
| '''Grigóri Stepánowitsch Smirnóff''''', ein noch nicht alter Gutsbesitzer''
|'''Dunjaschka''', ''Dienstmädchen''
|''Walter Vogl''
|''Margherita Ehart''
|-
|-
| '''Luká''''', Lakai der Popowa, ein Greis''
|'''Stepan''', ''Podkolesjins Diener''
|''Erich Schmalz''
|''Wilhelm Pfeiffer''  
|-
|-
| colspan="3" |'''Regie:''' ''  Wolfgang Peter''
| colspan="2" |<center>'''Regie:''' ''Wolfgang Peter''</center>
|}
|}
|-
|-

Version vom 10. Juli 2023, 22:44 Uhr

Die Heirat
Ein ganz unwahrscheinliches Ereignis in zwei Akten
Komödie
von
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
in der frei bearbeiteten und übersetzten Fassung
des ODYSSEE Theaters


2014
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Personen
Iwan Kusmitsch Podkolesjin, Hofrat im Dienst Walter Vogl
Ilja Fomitsch Kotschkarjow, sein Freund Wolfgang Peter
Fjokla Iwanowna, Heiratsvermittlerin Elfriede Schmidt
Agafja Tichonowna, Kaufmannstochter im heiratsfähigen Alter Isabella Burtscher-Pap
Arina Pantelejmonowna, ihre Tante Eva-Maria Ochs
Iwan Pawlowitsch Jaitschniza, Exekutor Thomas Wünsch
Nikanor Iwanowitsch Anutschkin, Infanterieoffizier in Rente Imre Szanto
Balthasar Balthasarowitsch Shewakin, Seemann Wilhelm Pfeiffer
Dunjaschka, Dienstmädchen Margherita Ehart
Stepan, Podkolesjins Diener Wilhelm Pfeiffer
Regie: Wolfgang Peter
Abgerufen von „https://odysseetheater.at/index.php?title=Die_Heirat&oldid=734“